名付けの気恥ずかしさ

僕らの仕事では「名付け」ということを避けられない。
「命名」というほどの大層な事ではなくても、、、です。
納品書を作るにしても作品に名前は必要。
釉薬を作っても名前が必要、イベントをするにもタイトルが必要。
ブログにもタイトルが必要。
とにかく一年中、名前をつけているような気がします。

はじめの内は作品に名前を付けるのもとても気恥ずかしく思っていました。
作品名、僕は形状や技法を作品名にしているので、そう時間がかからずに慣れてきましたが、新しい釉薬の名前とかは照れくささを感じながらも昔からそう言っていたような顔でだします。
先日の同門展「うつわごと」も実は3年ほど前から温めていた名前で、考えれば考えるほど発表する時に照れくさくなるというパターンにはまっていました。

今日、中国の方と次の個展の打ち合わせをしている中で「テーマ」「個展タイトル」は?ということを聞かれ「俺」です。と答えたら、それは良い!と言われ、先方ノリノリ。。。
確かに個展は自分自身の投影で、僕自身が口にした「俺」という事に偽りなないんだけど、、、日本語的にはいくらなんでも感が拭えない(笑)
実際にどうなるか、この先はお任せする事になるが中国語的にもダサくならないことを願います(笑)


そうとう難儀してる新しい皿。やっと見えてきた、いつできるかな、どんな名前にしようかな。
b0022655_23194958.jpg



!→…ranking
b0022655_166360.gifb0022655_1663534.gifb0022655_1665319.gifb0022655_1671418.gifb0022655_167276.gifb0022655_1673932.gif
by tenstone | 2016-09-16 00:07 | 陶芸コラム・column | Trackback | Comments(0)
トラックバックURL : http://tenstone.exblog.jp/tb/26197086
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
※このブログはトラックバック承認制を適用しています。 ブログの持ち主が承認するまでトラックバックは表示されません。


札幌の陶工房&器ギャラリー【STUDIO TENSTONE】橋本忍の作品紹介や陶芸のお話。下のマイクマークからインタビュー記事へ


by tenstone

プロフィールを見る

カテゴリ

全体
お知らせ
陶芸コラム・column
作品・works
技法・technique
道具・TOOL
展示・exhibition
メディア・掲載
私事
趣味的な話
プロフィール
未分類

お問い合わせ
ホームページ
Online Store8/12up
陶芸用エプロン8/4up

STUDIO TENSTONE
北海道札幌市白石区平和通9丁目北10-16
電話011-866-5067
OPEN 10:00~18:00 日祝休

※個展などで留守にしている事もありますので、お越しの際はご一報頂ければ確実です



2017年スケジュール
カップ&ソーサー展
2月18日〜26日
イル・ドーノ千歳

企画展
3月22日〜28日
銀座三越

ワークショップ&個展
7月28日〜30日
Penélope Vallejo Studio他
(スペイン)

▼終了しました▼

一輪挿し展
2月18日〜26日
イル・ドーノ千歳
橋本忍展
2月9日〜14日
@うつわ謙心(東京)



2016年の活動
2015年の活動
2014年の活動
2013年の活動
2012年の活動
2011年の活動
2010年の活動
2009年の活動
2008年の活動



作品取扱店
■Galerie h(Geneva)
■il dono千歳(北海道)
■人禾生活有限公司(台湾)
■Oh!happy day(名古屋)
■楚々(静岡)
■物.品 Wu-pin(中国) 
■gallery Eclectic (London)
■ivory (webshop)
■うつわ謙心 (東京)
■WAGOKORO (webshop)
■OEN (webshop)
■はしもと陶芸館 (北海道)
■Maud and Mabel(London)



Shinobu Hashimoto


Twitterボタン

以前の記事

2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
more...

検索

タグ

最新のコメント

お若いのに後進の育成にも..
by sakuramoon7767ryo at 12:55
□みちさん 先日はあり..
by tenstone at 10:45
お礼が遅くなりました。 ..
by みち at 22:59
□ sakuramoon..
by tenstone at 22:19
スッキリした展示でお洒落..
by sakuramoon7767ryo at 17:27